Conte-me a sua história

Sempre gostei de dar prendas especiais às pessoas de quem gosto. Evito sempre cair na rotina ou no banal. Às vezes é complicado e nem sempre temos o tempo ou o talento para criar um objeto inesquecível. É por isso que gosto tanto desta ideia de fazer um livro como presente a um ente querido. É uma ideia de que ninguém está à espera, seja o pai ou a mãe, o namorado ou namorada, o marido ou a esposa, a avó ou o avô, o tio ou a tia, o filho ou a filha, o amigo ou a amiga. Aposto que nenhuma das pessoas que conhece esperará receber um livro com uma história personalizada. Num livro personalizado cabem as suas memórias, escritas à medida, com as suas fotos, emoções e peripécias de um dado momento da sua vida ou de alguém de quem gosta. Imagine que fez uma viagem no verão com a sua família. Ou que vai a um casamento em breve. Ou uma amiga sua ficou grávida ou foi mãe recentemente. Ou o seu filho fez uma visita de estudo. Ou os seus pais comemoram um aniversário. Ou apetece-lhe simplesmente compilar as recordações da sua vida. A sua visão dos pormenores é sempre importante: foi você que viu a cara da sua amiga quando ela soube que estava grávida pela primeira vez; ou quando viu o seu filho sorrir quando mergulhou no mar naquele dia quente de verão. Foi você que esteve lá em todos os aniversários da sua melhor amiga; que esteve ao lado do seu marido ou da sua esposa, nos melhores e piores momentos. Guarde para sempre as memórias da sua vida. Conte-me a sua história e eu faço-lhe um livro. É tão simples, basta seguir estes quatro passos:

1.       Reúna as melhores imagens

Primeiro tem que juntar todas as fotografias que quer publicar no livro. Sejam em papel ou digitalizadas. Meta tudo numa pasta, mesmo desorganizadas, e envie tudo para mim. Por email ou pelo correio, tanto faz.

2.       Envie um contacto seu

Por telefone, vou conversar consigo e conhecer melhor a história. Com as fotos e o seu depoimento o trabalho é meu. Escrevo, desenho e depois envio para si um primeiro esboço do livro.

3.       Corrija e altere a seu gosto

Depois de receber o primeiro esboço, vamos alterando o livro conforme o seu gosto: o título, o texto, as legendas, a sequências das imagens, entre outros detalhes. Até tudo ficar ao seu gosto.

4.       Deixe-se levar pelas emoções

Depois da informação recolhida eu faço o livro e depois envio um esboço de como o livro irá ficar. E este passo é muito importante: rever e corrigir. É a partir daqui que se eliminam gralhas, corrigem erros e se fazem alterações. Nunca uma primeira versão de um livro é logo impressa. É preciso ler e reler muito para que a obra saia imaculada.

I always like to give special gifts to people I care about. I always avoid falling into a routine or into a trivial object. Sometimes it is complicated and we don’t always have the time or talent to create an unforgettable present. That's why I like so much this idea of ​​making a book as a gift to a loved one. It's an idea that no one is waiting for, either your father or mother, boyfriend or girlfriend, husband or wife, grandmother or grandfather, uncle or aunt, son or daughter or friend. I bet none of the people you know will expect to receive a book with a personalized history. In a personalized book you can fit all your memoirs, written on demand as with your photos, emotions and adventures of a given moment in your life or of someone you care about. Imagine that you made a trip in the summer with your family. Or you’ll go to a wedding soon. Or your friend became pregnant or was mother recently. Or your child made a study visit. Or your parents are celebrating a birthday. Or you feel like to simply compile your memories of your life. Your vision of the details is always important: it was you who saw the face of your friend when she learned she was pregnant for the first time; or when you saw your child smile when he or she plunged into the sea in that hot summer day. You're the one who's been there in every birthday of your best friend or who was next to your husband or wife every single day. Keep your life memories inside a book, guarded for eternity. Tell me your story and I’ll make you a book. It's so simple, just follow these four steps: 

1 Gather the best images

First, your must gather all the pictures you want to publish in the book. Whether are in paper or digital. Put all them in a folder, even disorganized, and send to me. By email or by mail, whatever.

2 Answer me to some questions

Before the interview, mentally prepare the story you want to tell. Write down the most important dates in a sheet and details, like memorable moments or dates, which you’re keen to.

3 Read calmy

After I gather all the images and have your interview I’ll write and design the entire book. After that I’ll send you a first draw of the pages, which you should read and make the corrections you want until the book is ready.

4 Smile and get emotional

With the book in your hands imagine the reaction of your friend or beloved when he or she receives the present. It will be very emotional, I’ll guarantee you that!